寫給醫療團隊的悄悄話

「我不想再痛苦了,但是我很害怕清醒地面對死亡。」她把這句話寫在紙條上,悄悄遞給醫療團隊。歷經十年透析治療、癌症復發與轉移,她和母親在放不放手之間拉扯;我們理解那是彼此對這段生命的不捨,也守護他們走過愛與尊嚴的那一段路……

四十三歲的劉小姐是家中獨生女,年輕時罹患糖尿病卻未定期追蹤,直到婚後兩年,因為呼吸喘與身體水腫等問題就醫,被診斷需要開始洗腎。這對她來說是個巨大的打擊,才剛組成自己的小家庭,就得面對如此沉重的挑戰。在父母的鼓勵與陪伴下,她最終決定接受透析治療。

一年後,劉小姐的父親也因為糖尿病併發症開始洗腎,從此父女倆在大林慈院透析室相互陪伴十年。期間雖歷經血管廔管阻塞、重建等手術,但身體狀況大致穩定;他們樂觀而堅強,是透析室裏熟悉的身影。

然而命運再度給劉小姐考驗。洗腎五年後,她被診斷罹患子宮內膜癌,隨即開始進行化療,後來復發轉移至肝臟,兩年前雖然進行切除手術,但是預後狀況不佳,加上化療讓她極度疲憊、虛弱。她雖然沒有放棄生命,但是也不再選擇積極性治療。

今年五月,劉小姐因病情惡化、廔管反覆阻塞,加上轉移性癌痛,幾乎無法好好地躺著安穩入睡。她告訴我們:「我想選擇安寧照護,想要沒有痛地離開。」

在這個選擇的過程中,她與母親因情緒對立,有過無數次爭吵,導致母女間難以好好對話;身為旁觀者,我們清楚知道,那是她對這段生命旅程的掙扎與不捨。

劉小姐七月再次住院,她非常了解自己的病情:「這是我最後一次住院,我不會再出院了。」並悄悄遞了一張紙條給醫療團隊:「我不想再痛苦了,但是我很害怕清醒地面對死亡,希望大家幫我在沉睡中安然離去。」

醫護團隊不只照顧病人的身體,更陪伴病人與家屬坦然面對放手的難題,讓他們感受到支持與理解。劉小姐也教會我們:即使在人生最後一段路,仍然可以勇敢選擇有尊嚴、有愛的離開。

也與醫護夥伴共勉,我們都能懷有慈悲與理解,守護每一位病人,度過生命每一次轉折。在某些時刻,放手也是一種溫柔,希望在另一段新的旅程上,能夠帶著新的夢想展開。(摘自二○二五年七月二十三日志工早會分享)