十一日 無常世間,慧命恆在

7.11《農六月‧十七》

【靜思小語】時日過去沒有痕跡,但隨著時間所做的事會留在人間,這就是價值。

感恩「護法」菩薩

國立臺灣圖書館《法華經》修復團隊,包括館長曹翠英、修復師徐美文博士等人,帶著修復完成的《法華經》七冊送回給上人,並說明修復過程。此七冊為清同治年間雕版印刷,因年代久遠,書頁泛黃破損,團隊以小托、補紙、漂白等方式修舊如舊,歷時約二年。

對團隊開示時,上人深為感動而不禁哽咽─

很感恩,這是慧命,等於讓我重見慧命,智慧的生命,很感動也很感恩!出家前,看見這一部經,它是受盡了劫難,被一個家庭放在床底下。那時我在慈雲寺養病,那一天,有一位婦女來禮佛以後,與師父們對話,她講話很大聲,讓我聽到她說親戚在翻修房屋,要淘汰通鋪,變成床鋪。

通鋪的下面有一些古書,這一部經就在那一堆古書裏面;他們把古書綁一綁,想要拿出去賣。我聽到有這一部經,總是不知道如何去表達那時候的那個心情,跟現在一樣很激動。感覺這部這麼好的經典,竟然遭受法難─佛法遭遇到苦難的時代,被人如此埋沒,要拿去給古物商,當作廢紙賣。那時內心難以表達,很激動,脫口而出說我要買,用八百元來買。

當時八百元是一筆很大的金額,突然間聽到這樣的數字,她就說:「這樣啊,我趕快回去看看。」幸好還來得及,這部經還在。我時常都說時間、因緣,假如那時她沒有進來慈雲寺,很大聲說起這件事,就沒有這樣的因緣,也沒有今天這一部經擺在面前,所以說一切都是因緣。

我拿到這部經的時候,已經有很多損壞,不太敢翻動它,怕經頁會脫落。不過那幾年我天天在誦這部經,每一回都是小心翼翼,慢慢地翻。《法華經》就是慈濟的精神法髓,而法華系統的精髓,就是《無量義經》,慈濟人都要讀《無量義經》,現在也有英文版。從《無量義經》就能了解《法華經》裏面諸多的描述,蘊含多麼深奧的內涵,所以我非常重視。

這部《法華經》的紙張和剛買回來時的不一樣,因為拿到手上時,紙張都破了,所以我再寫過,將它重新黏貼上去。現在看到這些字體重現,就如同回到六十多年前。當時重新寫過的紙用漿糊黏住,撕不下來了,我自己感覺很不理想;但是現在面前這部已經很乾淨,實在很感動,感覺慧命再歸來了。

世間很無常,時日一直過去,沒有痕跡,無形無蹤。不過也很感恩,隨著時間過去,所做的事留在人間,這就是價值。有這樣的價值,是各位菩薩發揮愛的能量,不斷地付出、再付出,成就了今天的慈濟,實踐了《法華經》的無量義,《法華經》有很深的涵義。就如欲界、色界、無色界這「三界」,無色界是看不到、摸不著,可是思想在裏面;有形的容易毀壞,無形的精神理念恆在。但是無形的精神理念需要有人探討、分析、宣講,慧命很豐厚。

過去我對大家講這部經,光是開頭的「如是」二字,我就解說了三個月,經文的每一個字涵蓋了很多大道理,不過這麼多的大道理再濃縮起來,就是入世的精神。修行不是只有端坐念佛,必須了解佛法的精神、道理,並且身體力行。所以我常提醒大家,不需要一直說,去做就對了;慈濟人都知道,「對的事情,做就對了」,才能這麼快速地成就人人的菩薩行。

今日成就這部經「勇勇健健」、乾乾淨淨地再送回來,你們就是「護法」菩薩,讓佛法有形、有色、有質,將髒污通通淨化,讓它生命鞏固化。否則要拿這部經時,會很怕一不小心就讓紙張斷掉了。所以看到這部經能夠健健康康回來,感覺很踏實、很歡喜。感恩你們的巧工,用很細膩的功夫,用巧手把它復原,顯露這部經的原貌,功德無量!

法華精神珍貴

與人文志業王端正執行長、林靜憪師姊、王志宏師兄、森磊觀博物館陳學明館長等人談話時,上人談到臺灣圖書館團隊為了修復自己委託的《法華經》,很慎重、很用心。這部經已經有一、二百年的歷史,髒污、破損,被人放置在床鋪底下一段時間,還要被賣給古物商,可以說是法落難。

「我在慈雲寺聽到一位婦女無意間說起有一戶人家有這部經,要賣給古物商,我及時將它請回來,就放在身邊;我離家時什麼都沒帶,特別帶了這部經。但是這部經早就潮溼損毀,紙張被污水染髒了,而且年久脆化,如果要翻頁,會很擔心紙張斷掉,不過我一直用這本在做功課。」

述及五年前,因為請臺灣圖書館修復胡光中居士所贈送的,其父親珍藏的《古蘭經》,上人說,雖然是伊斯蘭教的經典,自己也很尊重,尤其那是一部大約五百年的珍本,也因為年代久遠,經頁破損、蟲蛀,遂委請臺灣圖書館修復。

「我看他們把《古蘭經》修復得很好,所以再請託他們修復這部《法華經》,今天送回來,我很讚歎。世間什麼是寶?對於我來說,我覺得這就是慧命,真的是很珍貴。世間有很多物品值得收藏與流傳,但若只是收起來,也等於無用;我們收起來以後,若有因緣還可以展示,而且要有人解說。」

「若是有因緣,將來幾處靜思堂都可以展出。就如我到宜蘭園區,慈濟人會來導覽,述說宜蘭的歷史文化;這部經也同樣可以在那裏展出,讓人來欣賞,了解《法華經》的內容,以及它出版以後的經歷與故事。」

《證嚴上人衲履足跡》,是「上人之日記」。

靜思精舍常住每日敬侍師側、記錄言行,經融會貫通於心,轉化為字字珠璣,彙整結集,每年四冊,依春、夏、秋、冬四季出版。

本專欄即精簡摘錄自《證嚴上人衲履足跡》,完整版本請關注每季最新出版品。