換位思考  和受助者站在一起♫

三月於土耳其震災區發放,哈尼(右)在寒風低溫中做前置準備。(攝影/林裴菲)

當我成為難民,我學會了換位思考,了解到受助者的心情。當我們遠赴土耳其震災區發放,兒子打電話給我:「爸爸,我想你。」「我也想你,但我必須留在這裏。」

月刊有聲書

本文提供有聲書,歡迎播放聆聽,期待能給您不一樣的感受,用聽的來讀月刊。本篇由慈濟大學傳播系袁崧傑同學協助錄製。

感恩「慈大之聲實習廣播電臺」協助錄製,感謝慈濟大學劉怡均校長、王秀芳臺長大力支持。

二○一七年,我拿到了土耳其國籍,終於可以飛到黎巴嫩,父親從敘利亞出來和我見面,但是母親因為孩子們分散四地,思念讓她生了重病,沒有辦法前來;二○二一年,她罹患新冠肺炎而失去了生命。九年前我從敘利亞家中離開時,我告訴母親,三個月後就回來,沒想到那是我見她的最後一面。

我的父親是孩子們的典範,一直努力確保我們能夠安全的生活、順利的求學;我的母親永遠存在於我心中,她是一位出色的教師,總是灌輸我們尊重、仁愛的道德觀,這些在我們的人生中,都是非常重要的養分。

二○一四年來到土耳其,我先在一家服裝工廠工作,一開始非常艱難,我並沒有為這種工作做好準備,但我努力適應現實,學習了裁縫技能。也是在這一年,我開始參加慈濟的志工活動;兩年後,慈濟在土耳其開設了義診中心,畢業於工程學院的我被全職聘用,負責患者登記、分診,並將醫師的診斷記錄輸入系統。

命運使我與一位滿納海學校的老師相遇,她成為我的妻子,我們有兩個孩子。我必須提到胡光中師兄,他是謙虛的象徵,我結婚時他是開禮車的司機,他就像我們的兄弟一樣。我在伊斯坦堡沒有任何親戚,所有志工在義診中心樓下為我慶祝,那一天,我永遠不會忘記。

後來義診中心停止運作,我轉職到一家由聯合國捐助經費的國際組織,擔任聯絡窗口,執行大數據分析;令人料想不到的是,我有機會返回慈濟,應用我所學,後來慈濟在波蘭幫助烏克蘭難民,用的就是這種動態的大數據分析系統。感謝真主賜予我們這個當志工的機會,並感謝上人和胡光中師兄對我們的信任。

慈濟在蘇丹加濟市的第一次發放,發的是毛毯,當時我學到了換位思考,我了解到那些受助者的心情。當我隨著慈濟團隊到波蘭,我告訴烏克蘭志工們,我也曾經是像你們一樣需要別人幫助的難民,但是有一天,你們也可以站起來,幫助別人。

今年二月六日,土耳其、敘利亞邊境發生大地震,我心裏湧現出一股聲音:「我要趕快去,跟慈濟站在一起。」來到災區的那幾週,天氣非常寒冷,城市變成了空蕩蕩的廢墟,人們從屋裏搬到帳棚居住,有些家庭失去了一切,所以當我的兒子在電話中對我說:「爸爸,我想你。」我告訴他:「我也想你,但我必須留在這裏。」

那一次,我們有機會來到最靠近敘利亞的地方,聞到空氣中彷彿飄散著母親的味道、故國的味道,以及所有熟悉的感覺,感傷之情,久久不能自己……