10.13~14《農八月‧二十九至三十》
【靜思小語】不被五光十色污染，在社會風氣中站得穩，鍛鍊出真功夫。
在宇宙虛空中膚慰地球
十月十三日，清修士蔡思一報告宇宙大覺者、大地之母及外盒開發進度。上人說，佛法本無相，但是要弘揚佛法利益眾生，就要藉著形相讓眾生接觸得到，進而把佛法吸收入心。佛陀是大覺悟者，為佛陀造像，就要造出很清淨的形象，在科技時代要有創新，但是不偏離大覺者的莊嚴相；有科學根據，還有藝術之美，並且蘊含慈濟精神。
「我把佛陀稱為宇宙大覺者，因為佛陀出生在地球，而地球在宇宙間，佛陀覺悟以後，透徹宇宙的真諦，了解人間大地的生態，佛陀說法皆不離這些內容。我會想要將佛像做成在宇宙虛空中膚慰地球，就是要表達佛陀覺悟以後，智慧超越，融通宇宙萬法，然而佛陀還是要在地球度眾生。」
上人說，宇宙虛空中的星球，都有成住壞空的過程，地球也無法避免，但如果人類能夠愛護地球環境，盡力減少碳足跡、碳排放，淨化大地空氣，就可以延遲地球壞滅的時間。要淨化大地，須先淨化人心，所以一定要說法；要說法，就要有形象、有聲音。現在已經有「相」，精神理念也表達出來了，要能夠將意義解說出來，呼籲人人愛護地球。
「愛護地球、愛護生命，所以要提倡素食；只要人類吃素，每天就有多少動物免於被宰殺。佛法徹底愛護生命，因為佛陀告訴我們，蠢動含靈皆有佛性，眾生都愛惜生命、害怕死亡，被傷害、被宰殺時都會痛苦掙扎，大家若有愛心，就不會為了自己的口欲而殺生，所以要多宣導、多呼籲。」
筆耕與農耕的相似之處
美國「法譬如水」翻譯團隊，自二○一五年起，更名為「美國總會國際弘法利生室」，以英文翻譯上人開示，成員皆為志工，十月十四日與上人分享。
上人肯定團隊發心立願而勇於承擔，透過翻譯，讓能聽讀英文的各國人士了解佛法；期勉大家用農夫耕田的精神，一年四季都不鬆懈，舉凡整地犁土、播種、育苗、插秧、拔草施肥等等，都要順應節氣、把握時機，還有許多細節都要考慮周詳，才能有收穫。筆耕與農耕有許多相似之處，要了解人間的人、事、物，將耕耘的方法與知識轉成智慧。
「知人、知時、知事，還要知人間，我們所做的一切都是為了人間，知一事要應萬變，且世間事差毫釐失千里，要守護好思想觀念，不要有一點點偏差。」上人表示，佛性人人本具，佛法無處不在，例如農耕的過程，土地上原本空空如也，從播種到收成是從無到有，又從有到空，其中蘊含因緣果報、成住壞空的法。一般人可能不知不覺，但其實人人都在無量微妙法的運行中生活。
上人肯定師姊們在海外生活，沒有被五光十色的奢糜風氣影響，願意穿著相對樸素的慈濟制服。「這套制服在我看來很莊嚴。在三、四十年前，臺灣婦女的服裝跟著西方流行改變，有一段時間流行穿迷你裙。那時候我很擔憂，也覺得慈濟要在這樣的風氣中站得穩，篤定佛法的方向，不偏不倚，以不變應萬變。慈濟人，人人都可弘法，走得端正、穿得端莊，時常與大眾分享，這就在弘法。」
「對人分享、弘法，要說真實法、講真實話。要說真實話，平常就要把自己的心訓練好，不要只愛聽人我是非，染上不好的習氣，在意識中種下不好的種子，讓我們的心、腦被外境的聲色污染，漸漸將正知正見掩蓋。而我們可以在滾滾紅塵中，長久不被聲色污染，這就是真功夫。」
上人期許大家用心耕耘，布善種子，並且把握節氣、因緣，悉心照顧，才能在收成的時候，稻穀粒粒飽滿，從「一」生無量。除了自我精進，還要廣結善緣，來生才有眾生可度，將佛法不斷傳承下去。
本專欄為靜思人文出版之《證嚴上人衲履足跡》精簡版；更完整的慈濟脈動與開示內容，以及師徒之間的感人對談，請展閱每季出版的《證嚴上人衲履足跡》
