TAIWAN 
臺灣— 池上震災 鋼構安心屋入厝
撰文‧張麗雲（臺中慈濟志工）
攝影‧楊凱誠（臺中慈濟志工）
農曆春節前，慈濟志工沿路為玉里鎮鋼構安心屋屋主送上入厝禮；林老爺爺在屋前等候賀客盈門，里長在屋前庭院點燃長長鞭炮，入新厝了！
○九一八池上地震後，慈濟在花蓮、臺東完成一百九十六戶房屋修繕，其中為七戶重災戶在原址援建鋼構安心屋，元月十七日舉行捐贈典禮。輕巧防震、隔熱防寒的鋼構安心屋，依照各戶需求有不同隔間配置，是慈濟在臺灣首次籌建。
PAKISTAN 
巴基斯坦— 世紀洪災 延續三萬戶生機
圖文提供‧慈濟基金會
巴基斯坦遭逢世紀氣候災難，二○二二年六月起連續強降雨，洪災持續三個月餘，逾三千三百萬人受影響，八百萬人流離失所。慈濟與六個ＮＧＯ組織合作，二○二二年十月底於重災區展開發放，每包物資包括麵粉、大米、扁豆、鷹嘴豆、蚊帳跟淨水錠等，重達三十公斤；統計至今年元月初，已發出三萬一千零八十八戶、幫助超過二十二萬人。
合作機構麥地那伊斯蘭研究中心人員，涉水訪查需援助的村莊（右圖）；巴基斯坦最悠久的女性權益組織「夏卡加」，將物資送入信德省與俾路支省五個縣，援助弱勢女性族群及身心障礙家庭（左圖）。
（整理／王瀅琇、袁淑珍、曾千瑜、吳秀玲）
